venerdì 9 ottobre 2009

sono ancora qui - i still here ^_^

è quasi una settimana che non scrivo, ma niente di grave...tanto lavoro in ufficio, tempo libero nei boschi a cercare funghi, sera passata tra il negozio di etsy e la tv (mentre lavori ai ferri, che fa tanto nonna ^_^)

is almost a week since I write, but nothing serious ... as office work, free time in the woods looking for mushrooms, spent the evening between the etsy shop and the TV (while knitting, which is so grandma ^ _ ^)
vi piace il risultato? mia mamma mi ha portato tanti gomitoli colorati e ora che è di nuovo inverno prendo volentieri in mano i miei ferri ^_^ ne volete fare una anche voi? bene, le istruzioni son semplici: 20 maglie lavorate a punto diritto fino a raggiungere un metro e anche di più ^_^ poi una bella applicazione in feltro cucita con punto festone et voilà ^_^

do you like the result? my mom took me many colored balls and now that winter is back i'm gladly knatting^ _ ^ You want to do a scarf too? well, the instructions are simple: 20 knit up right up to a meter or even more ^ _ ^ then a beautiful felt application sewn with stitch and voila ^ _ ^


un saluto gigante a tutte ^_^

4 commenti:

  1. Ciao Silvia,
    che bello poter avere il bosco a due passi...lo so,lo scrivo ogni volta...sembro un disco incantato..ma l'idea mi fa impazzire :))!
    E grazie per le istruzioni!Adorabile!
    Hugs,
    Mila :)

    RispondiElimina
  2. MA CHE BRAVA CHE ERA LA TUA MAMMA AD INSEGNARTI TUTTE QUESTE COSINE, ECCO PERCHE' SEI UNA'AMORE DI DONNA...UN BACIO DOMENICALE, ANZI POCO DOMENICALE VISTO CHE LAVORO, AL MIO AMORE, CHE MI SORPRENDE SEMPRE SU TUTTO.....SMACK...MAX

    RispondiElimina
  3. Bellissimo perchè semplice e unico!
    Ciao.
    Giulia

    RispondiElimina
  4. Ciao Silvia mi piace tantissimo e che bello lavorare ai ferri o all'uncinetto la sera davanti alla tv........un bacione
    ma a pistoia c'è freddo come a lucca?

    RispondiElimina