venerdì 16 ottobre 2009

ho bisogno di colori...- i need colors

dopo una settimana quasi da dimenticare sento il bisogno estremo di avere tanti colori intorno a me...
per la cronaca ecco il caos che oggi (venerdì) finalmente mi lascio alle spalle:
- al Tato è presa la passione dei funghi e niente e nessuno lo può fermare, nè quando fa buio (si mette la pila in testa come i minatori ^_^) nè il freddo (è in modalità caterpillar !)
- per tanti motivi diversi in ufficio in questa settimana siamo passati da 10 unità a 5... con lo stesso carico di lavoro di quando siamo tutti...tralascio i miei commenti...
-ultimo ma non ultimo, mia figlia ha passato una settimana di pianti e malinconie perchè una sua amica è venuta a mancare a causa di un incidente...vi dico solo che, pur non conoscendola direttamente, mi son fatta prendere dal pianto pure io...

e dopo tutto questo capite perchè oggi ho bisogno di colore...e quando penso al colore ho una pillola coloratissima come rimedio: Elena Fiore !!!

sì, carissima e creativissima Elena, forse ancora non lo hai capito, ma sei una sorta di Mary Poppins che che è capace di "tirar su" con i tuoi colori e la tua fantasia, e dato che dare felicità fa bene al cuore ecco che voglio condividere con tutte queste magiche pillole ^_^


















After almost a week to forget i need to have so many colors around me ...
For the record here is the chaos that today (Friday) I finally leave behind: - The Tato taken the passion of the mushrooms and nothing and nobody can stop, or after dark (you put the battery in the head as the miners ^ _ ^) nor cold (caterpillar is set!) - For many reasons other than the office this week we have gone from 10 units to 5 ... with the same kind of work when we all ... I skip my comments ... -Last but not least, my daughter spent a week of tears and melancholy because her friend was lacking because of an accident ... I tell you just that, without knowing her directly, I was suffering from stage I cried too ...



and after all this now understand why I need the color ... and when I think of the color I have a colorful pill as a remedy: Elena Fiore! Yes, dear and creativissima Helen, perhaps you have not understood, but are a sort of Mary Poppins that is able to "pull up" with your colors and your imagination, and since happiness is good for the heart to behold I want to share with all these magic pills ^ _ ^

2 commenti:

  1. Ma Silvia che gioia sapere di potere fare questo effetto! Pensa che il mio uso del colore mi sembra niente, confronto quello di Heloise di Free Colors
    :-(((
    Mi spiace moltissimo per ciò che è capitato
    all'amica di tua figlia e nel tuo reparto di lavoro.
    Quanto sarebbe bello se un colpo di colore,
    bastasse per trasformare tutto quel nero!

    Auguro a te e alla tua famiglia,
    un colorato week...e coloratissimi giorni a seguire!

    Un abbraccio e grazie ancora.
    elena

    RispondiElimina
  2. hai ragione Silvia...tutti quei colori fanno bene agli occhi, ma soprattutto all'anima...
    ti auguro una ventata di serenita'...
    Un abbraccio
    Grazia

    RispondiElimina